A company forced into bankruptcy after pirating films from blockbuster movie studios has filed reorganization plans with a federal court that charts the next course for the service.