News Brief
Quick stories from the technology, journalism and media industries, updated daily.

Prime Video to use AI tools for dubbed audio tracks
Amazon says it is using artificial intelligence tools to create dubbed audio soundtracks that allow Prime Video streamers to watch content in other languages.

WLUK News Director Juli Buehler retiring after 45-year career
Buehler has spent most of her career at the station, serving as its news director since 1995.

Fox News, ABC attract highest viewership with Trump prime-time speech to Congress
Fox News and ABC were the top cable news channel and broadcast network respectively with coverage of President Donald Trump's prime-time address to a joint session of Congress on Tuesday, according to Nielsen ratings.

A+E Networks rebrands to A+E Global Media
The change is intended to spotlight the company's multi-platform distribution efforts.

Warner Bros Discovery to relaunch Blu TV as Max in Turkey
WBD says it will replace its streaming service Blu TV with its cornerstone service Max in Turkey.

Disney gets creative in counting Oscars ceremony audience
Disney has gotten creative in claiming a year-over lift in Oscars viewership by counting those who watched some of the awards ceremony on their phones, tablets and PCs.

C15 Studio brings FAST channels to Plex
The company programs channels on behalf of Formula 1, One Championship and Triton Poker, among others.

Scripps Sports reveals plans for NWSL games in 2025
The new season of the National Women's Soccer League will kick off on the E. W. Scripps Company's Ion TV starting later this month.

NAB announces Crystal Radio Award winners for 2025
The Crystal Radio Awards honors a radio station's year-round commitment to community service.

Ticker News expands distribution on Tugo TV
Tugo TV offers live news and faith-based entertainment in the United States and Canada.

Samsung first to debut HGTV alum Sabrina Soto’s new show
Interior designer Sabrina Soto has launched a new series on The Design Network, and Samsung TV Plus is the first to debut the first 10 episodes.
