Logo of TheDesk.net
GET OUR NEWSLETTER

Saturday, November 14, 2026

Q3 EARNINGS

Get the latest reports on tech and media earnings — click or tap here


The Desk appreciates the support of readers who purchase products or services through links on our website. Learn more...
promo xfinity tv evergreen 728x90 desktop

Max to offer “Last of Us” episodes with American Sign Language

The show is the first HBO original series to offer ASL interpretation; some Warner Bros. movies have included ASL interpretation through Max for a few months.

The logo of Warner Bros Discovery-owned Max. (Courtesy logo, Graphic designed by The Desk)
The logo of Warner Bros Discovery-owned Max. (Courtesy logo, Graphic designed by The Desk)

Warner Bros Discovery (WBD) is expanding the use of American Sign Language (ASL) on its streaming platform Max.

Starting April 13, Max subscribers will be able to activate ASL interpretation when they stream episodes of the second season of the hit dystopian drama “The Last of Us.” 

ASL interpretation has been offered as an option on a handful of movies available on Max, including “Barbie,” “Beetlejuice, Beetlejuice” and the latest film from the “Godzilla x. Kong” series.

TV of Tomorrow Show Promo

The Last of Us is the first series to support ASL interpretation, which will be offered by actor Daniel Durant and accessibility advocate Leila Hanaumi.

“We are thrilled to expand our ASL program and debut our first HBO Original series in ASL with The Last of Us,” Naomi Waibel, the Senior Vice President of Global Product Management at WBD, said in a statement. “This debut brings the show to life in an authentic and fully accessible way for Deaf audiences and is another meaningful step towards our goal of offering an inclusive streaming experience.”

The prior season of The Last of Us will support ASL interpretation on March 31, the company said.

Never miss a story

Get free breaking news alerts and twice-weekly digests delivered to your inbox.

We do not share your e-mail address with third parties; you can unsubscribe at any time.

promo ott x summit 728x90 banner

Some links in our articles are affiliate links, and we may earn a small commission on purchases at no cost to you. Affiliate partners never review our stories before publication. Read more about our editorial policies, including our use of affiliate links, by clicking or tapping here.

Photo of author

About the Author:

Matthew Keys

Matthew Keys is the award-winning founder and editor of TheDesk.net, an authoritative voice on broadcast and streaming TV, media and tech. With over ten years of experience, he's a recognized expert in broadcast, streaming, and digital media, with work featured in publications such as StreamTV Insider and Digital Content Next, and past roles at Thomson Reuters and Disney-ABC Television Group.